メインコンテンツにスキップ
お客さまへの大切なお知らせ:膨大なサポート情報を少しでも早くお客さまにお届けするため、本コンテンツの日本語版は人間の翻訳者を介さない自動翻訳で提供されております。正確な最新情報については本コンテンツの英語版をご覧ください。

Salesforce 連携設定を管理する

更新日時 2025年4月2日

以下の 製品でご利用いただけます(別途記載されている場合を除きます)。

Marketing Hub   Professional , Enterprise
Sales Hub   Professional , Enterprise
Service Hub   Professional , Enterprise
Operations Hub   Professional , Enterprise
Content Hub   Professional , Enterprise

インストール後のSalesforce連携設定の管理方法について説明します。これには、APIコールの割り当て、同期エラーの確認、同期設定の更新が含まれます。 

Salesforceの連携設定にアクセスします:

  • HubSpotアカウントにて、上部のナビゲーションバーに表示される設定アイコンsettingsをクリックします。左側のサイドバーメニューで、[連携]>[接続されたアプリ]の順に進みます。
  • [Salesforce]をクリックします。 

APIコールの使用状況を管理し、同期エラーを確認する。

[同期の健全性]タブでは、過去24時間に連携が使用したAPIコール数、および2つのシステム間でデータの同期を妨げている全ての同期エラーを表示することができます。HubSpotのAPIコール制限は、Salesforce APIコール制限、現在のSalesforce APIコール使用量に基づいて設定する必要があります。

HubSpotに割り当てられたSalesforce APIコールの数を調整するため。

  • HubSpotに割り当て」で、連携に割り当てるAPIコールの数を入力し、「更新」をクリックします。
  • 「Salesforceによって制限」の番号は、Salesforce アカウントで設定されている Salesforce API 呼び出しの制限を反映しています。 
  • 使用されたAPIコールセクションには、連携で使用された API コールの数と、残数が表示されます。 

「同期エラー」 セクションには、2つのシステム間でデータの同期を妨げている同期エラーが全て表示されます。 エラーの種類ごとにカードを表示し、現在のエラーの数と影響を受けたレコードを表示します。右側のパネルでエラーの詳細を見るには、エラータイプのカードをクリックします。同期エラーについて詳しくは、Salesforce連携のAPI呼び出しと同期エラーの管理をご参照ください。

salesforce-integration-settings

Salesforceとの連携機能のご紹介

機能の発見タブでは、HubSpotツールで使用できるさまざまなSalesforce機能についてご紹介します。利用可能な機能は以下の通り:

  • カスタムオブジェクトの同期
  • SalesforceからHubSpotへのオブジェクトレコードのインポート
  • アクティビティー同期 
  • ワークフローのアクション

HubSpotとSalesforce間のコンタクト同期

Salesforceのリードとコンタクトは、HubSpotとSalesforceの間で双方向同期されます。[コンタクト]タブをクリックして、コンタクト の同期設定を表示および編集します。

コンタクトの作成と更新セクション:

  • Salesforceのコンタクトやリードが更新されたときにHubSpotで何が行われるかを選択します: コンタクトの作成または更新または何もしない .

注: Salesforceの新規リードまたは取引先責任者がHubSpotコンタクトを作成するように設定されている場合、Salesforceのリードまたはコンタクトが作成されると、HubSpotコンタクトが同期対象リストにない場合でも、対応するコンタクトがHubSpotで作成または重複削除されます。 HubSpotまたはSalesforceのどちらかからコンタクト/リードをさらに更新しても、、もう一方のプラットフォームには同期されません。


  • HubSpot コンタクトが作成または更新されたときに Salesforce で何が行われるかを選択します: コンタクトの作成または更新またはリードの作成または更新

注:[ リード(見込み客)を作成または更新]が選択されている場合、HubSpotで会社を自動的に作成してコンタクトに関連付ける設定をオフにすることをお勧めします。 Salesforceリードにはアカウントが割り当てられず、Salesforce連携で関連するコンタクトが使用され、ドメインではなく会社が重複解除されます。取引先のない Salesforce リード(見込み客) として最初にHubSpot コンタクトを作成した場合、取引先を手動で作成するか、Salesforce でリード(見込み客)をコンタクトに変換するとすぐに、HubSpot に重複した会社が作成されます

[コンタクト会社を自動的に作成して関連付ける]設定を有効にする場合は、重複が作成されないように、コンタクトとしてSalesforceに同期 HubSpot コンタクトすることを強くお勧めします。

コンタクトの削除セクション:

  • Salesforceの取引先責任者やリードが削除されたときにHubSpotで何が起こるかを選択します: コンタクトの削除または何もしない
  • HubSpot コンタクトが削除されても、Salesforce の取引先責任者とリードは削除されません。

ライフサイクルステージの調整セクション:

  • Salesforceの取引先責任者の商談ステージがSalesforceで更新されたときにHubSpotで何が起こるかを選択します: HubSpotのコンタクトのライフサイクルステージを更新するまたは何もしない。
注:
  • コンタクトのライフサイクルステージHubSpotを リード から 商談に変更するには、まず営業リード(見込み客)をHubSpot コンタクトに同期する必要があります。Salesforce リード(見込み客)が Salesforce コンタクトに変換されたら、Salesforce コンタクトを Opportunity に関連付ける必要があります。 

  • この設定により、HubSpotコンタクトのライフサイクルステージが逆行することはありません。例えば、HubSpotコンタクトのライフサイクルステージがすでに[顧客]の場合、対応するSalesforceコンタクトがオープンな商談に関連付けられていれば、ライフサイクルステージが[商談]に戻ることはありません
  • HubSpotコンタクトのライフサイクルステージは、対応するSalesforceレコードに影響しません例えば、HubSpotコンタクトのライフサイクルステージをカスタマーに設定すると、、対応するSalesforceリードはコンタクトに変換されません。
  • Salesforce のコンタクトは、コンタクト役割を介して商談に関連付けされている必要があります。Salesforceコンタクトと商談間のカスタム関連性フィールド、およびコンタクト役割のない商談は、ライフサイクルステージの自動遷移をトリガーしません。
  • 会社ライフサイクルステージの同期設定を有効にすると、同じ会社に関連しているその他のHubSpotコンタクトのライフサイクルステージも更新されます。

コンタクトタブ

[同期する内容の制限 ] セクションでドロップダウンメニュー をクリックし、同期対象リストとして動的リストを選択します。新しいアクティビティーリストを作成するには、+ 同期対象リストの作成をクリックする。HubSpotからSalesforceに同期されるのは、同期対象リスト内のコンタクトのみです。同期対象リストが選択されていない場合、すべての HubSpot コンタクトがSalesforceに同期されます。

  • 既存の動的リストを選択すると設定が自動的に更新されます。
  • [+同期対象リストを作成]をクリックすると、リストツールで 新しいリストを作成する ようリダイレクトされます。

「国および都道府県のフィールドの一致」セクションで、HubSpotのデフォルトの州と国の値を、SalesforceのState and Country picklistsの検証をパスするように変換するかどうかを決定します。

  • Salesforceの場合は、以下のオプションのいずれかを選択します:
    • Salesforceでは選択リストが無効になっています。
    • Salesforceで選択リストが有効になっています。
    • 選択リストは、Salesforceで有効化され、カスタマイズされます。
  • HubSpotの場合は、以下のオプションのいずれかを選択します:
    • 同期時にSalesforceのデフォルトの州/国の値を一致させる。
    • HubSpotの州/国の値をSalesforceに同期させる。 

HubSpot コンタクトプロパティーと Salesforce フィールド間のフィールドマッピングを確認および編集するには、「コンタクトプロパティーのマッピング」をクリックします。

オブジェクトとアクティビティーの同期設定の管理 

HubSpotとSalesforce間でオブジェクトのデータを同期する方法を管理します:

  • 設定を管理したいオブジェクト(例:会社タブ)のタブをクリックします。
  • HubSpotとSalesforce間でそのオブジェクトを同期するには、のスイッチをクリックして切り替えます。
  • また、[「オブジェクト」] 「フィールドマッピング」セクションで、それぞれのオブジェクトについて HubSpot と Salesforce 間のフィールドマッピングを設定できます。 

コンタクト、会社、取引、チケットを同期する場合、以下の動作が期待されます:

  • コンタクト: HubSpotのコンタクトは、連携を有効にすると、デフォルトで常にSalesforceのリードおよび/または取引先責任者オブジェクトと同期します。
  • 会社: HubSpotの会社はSalesforceのアカウントと同期します。詳細はこちら
  • 取引: HubSpot取引はSalesforceの商談と同期します。詳細はこちら
  • チケット HubSpot チケットは Salesforce ケースと同期します。詳細はこちら

HubSpotのエンゲージメント(フォーム送信、Eメールのやり取り、ミーティングなど)をSalesforceのタスクと同期できます。アクティビティータブをクリックすると、HubSpot と Salesforce 間でアクティビティーとタスクを同期 .

また、カスタムオブジェクトを Salesforce から HubSpot に同期することもできます。

この記事はお役に立ちましたか?
こちらのフォームではドキュメントに関するご意見をご提供ください。HubSpotがご提供しているヘルプはこちらでご確認ください。
:膨大なサポート情報を少しでも早くお客さまにお届けするため、本コンテンツの日本語版は人間の翻訳者を介さない自動翻訳で提供されております。正確な最新情報については本コンテンツの英語版をご覧ください。","landingPages":"ランディングページ
機能","landingPagesCTA":"ランディングページ機能にログイン","lastNameForm":"姓","lastUpdated":"更新日時","leadIn":"LeadIn","learnExperts":"エキスパートから学ぶ","learnHowToGetHelp":"HubSpotに関するサポートを受けていただく方法をご確認ください。","learnMore":"詳細を見る","legalStuff":"各種規約・法的情報","legalStuffUrl":"https://legal.hubspot.com/jp/legal-stuff","lists":"リスト
機能","listsCTA":"リスト機能にログイン","localLang":"日本語","logIn":"サポートへチケットを送信するにはログインして[ヘルプ]ボタンをクリックしてください。","lookingForIntegration":"連携アプリをお探しの場合は、[]をご確認ください。","mainIssueTitle":"ご回答をありがとうございます。本記事はいかがでしたか?","mainPricingPage":"https://www.hubspot.jp/products","manyResults":"検索結果が見つかりませんでした。検索ワードを変更するか、フィルタを変更してください。","marketing":"Marketing","marketingBasic":"Marketing Hub Basic(旧製品)","marketingEnterprise":"Enterprise","marketingPricingPage":"https://www.hubspot.jp/products/marketing","marketingPro":"Pro","marketingSKUsLinks":"ent=true","marketingStarter":"Starter","marketingTools":"マーケティングツール","marketing_sms":"マーケティングSMS追加オプション","marketing_sms_short_code":"マーケティングSMSショートコード追加オプション","marketplaceAccount":"テンプレートのアカウント","meetings":"ミーティング
機能","meetingsCTA":null,"messaging":"メッセージ","mostHelpfulArticles":"評価の高い記事","name":"連絡先のお名前","navAIChatbot":"HubSpotアカウントにて、[自動化]>[AIチャットボット]の順に進みます。","navAcademy":"HubSpotアカウントにて、右上に表示されるアカウント名をクリックし、[HubSpotアカデミー]をクリックします。","navAccountandBilling":"HubSpotアカウントにて、右上に表示されるアカウント名をクリックし、[アカウントと請求]をクリックします。","navActivityFeed":"HubSpotアカウントにて、[ワークスペース]>[営業活動管理]の順に進みます。次に、[フィード]タブをクリックします。","navAds":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[広告]の順に進みます。","navAppMarketplace":"HubSpotアカウントにて、上部のナビゲーションバーに表示されるマーケットプレイスアイコンmarketplaceをクリックし、[アプリマーケットプレイス]を選択します。","navAppointments":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[アポイントメント]の順に進みます。","navBlog":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[ブログ]の順に進みます。","navBuyerIntent":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[購入者の興味関心]の順に進みます。","navCTAs":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[CTA]の順に進みます。","navCalendar":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[キャンペーン]の順に進み、[カレンダー]タブをクリックします。","navCalls":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[コール]の順に進みます。","navCampaigns":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[キャンペーン]の順に進みます。","navCapacityManager":"HubSpotアカウントにて、[パートナー]>[キャパシティーマネージャー]の順に進みます。","navCaseStudies":"HubSpotアカウント内で[コンテンツ]>[導入事例]と進みます。","navChatflows":"HubSpotアカウントにて、[サービス]>[チャットフロー]の順に進みます。","navClientAccessManager":"HubSpotアカウントにて、[パートナー]>[クライアント アクセス マネージャー]の順に進みます。","navCoachingPlaylists":"HubSpotアカウントにて、[営業]>[コーチングプレイリスト]の順に進みます。","navCompanies":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[会社]の順に進みます。","navContacts":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[コンタクト]の順に進みます。","navContentAgent":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[コンテンツエージェント]の順に進みます。","navContentStrategy":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[SEO(検索エンジン最適化)]の順に進みます。","navConversationsInbox":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[受信トレイ]の順に進みます。","navCookieScanning":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[Cookieスキャン]の順に進みます。","navCourses":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[コース」]の順に進みます。","navCustomEvents":"HubSpotアカウントにて、[データ管理]>[カスタムイベント]の順に進みます。","navCustomObject":"HubSpotアカウントにて、[CRM]に移動し、[カスタムオブジェクト]を選択します。","navCustomerAgent":"HubSpotアカウントにて、[サービス]>[顧客対応エージェント]の順に進みます。","navCustomerFeedback":"HubSpotアカウントにて、[サービス]>[フィードバックアンケート]の順に進みます。","navCustomerPortal":"HubSpotアカウントにて、[サービス]>[カスタマーポータル]の順に進みます。","navCustomerSuccess":"HubSpotアカウントにて、[サービス]>[カスタマーサクセス]の順に進みます。","navDashboard":"HubSpotアカウントで、[レポート]>[ダッシュボード]の順に進みます。","navDataIntegration":"HubSpotアカウントにて、[データ管理]>[データ連携]の順に進みます。","navDataModel":"HubSpotアカウントにて、[データ管理]>[データモデル]の順に進みます。","navDataQuality":"HubSpotアカウントにて、[データ管理]>[データ品質]の順に進みます。","navDatasets":"HubSpotアカウントにて、[データ管理]>[データセット]の順に進みます。","navDeals":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[取引]の順に進みます。","navDesignManager":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[デザインマネージャー]の順に進みます。","navDirectoryInfo":"HubSpotパートナーアカウントにて、 [パートナー] > [ディレクトリ情報]の順に進みます。","navDirectoryProfile":"HubSpotアカウントにて、[パートナー]>[企業検索プロファイル]の順に進みます。","navDocuments":"HubSpotアカウントにて、[営業]>[ドキュメント]の順に進みます。","navEmail":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[Eメール]の順に進みます。","navEmbeds":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[埋め込み]の順に進みます。","navFiles":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[ファイル]の順に進みます。","navForecast":"HubSpotアカウントにて、[営業]>[フォーキャスト]の順に進みます。","navForms":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[フォーム]の順に進みます。","navGoals":"HubSpotアカウントで、[レポート]>[目標]の順に進みます。","navHelpDesk":"HubSpotアカウントにて、[サービス]>[ヘルプデスク]の順に進みます。","navHubDB":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[HubDB]の順に進みます。","navIntegrations":"HubSpotアカウントにて、上部のナビゲーションバーに表示される設定アイコンsettingsをクリックします。左側のサイドバーメニューで、[連携]>[接続されたアプリ]の順に進みます。","navInvoices":"HubSpotアカウントにて、[コマース]>[請求書]の順に進みます。","navJourneys":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[ジャーニー]の順に進みます。","navKnowledgeBase":"HubSpotアカウントにて、[サービス]>[ナレッジベース]の順に進みます。","navLandingPages":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[ランディングページ]の順に進みます。","navLeads":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[リード]の順に進みます。","navListings":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[掲載情報]の順に進みます。","navLists":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[リスト]の順に進みます。","navMarketingAnalytics":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[マーケティングアナリティクス]の順に進みます。","navMarketingEvents":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[イベント]の順に進みます。","navMarketplace":"HubSpotアカウントにて、上部のナビゲーションバーに表示されるマーケットプレイスアイコンmarketplaceをクリックし、[テンプレートマーケットプレイス]を選択します。","navMeetings":"HubSpotアカウントにて、[営業]>[ミーティング日程調整]の順に進みます。","navMemberships":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[メンバーシップ]の順に進みます。","navNotifications":"HubSpotアカウントにて、上部のナビゲーションバーにある通知アイコンnotificationをクリックします。","navPartnerCommission":"HubSpotアカウントにて、[パートナー]>[コミッション]の順に進みます。","navPartnerDashboard":"HubSpotアカウントにて、[パートナー]>[ダッシュボード]の順に進みます。","navPartnerTier":"HubSpotアカウントにて、[パートナー]>[ティア]の順に進みます。","navPaymentLinks":"HubSpotアカウントにて、[コマース]>[支払いリンク]の順に進みます。","navPayments":"HubSpotアカウントにて、[コマース]>[決済]の順に進みます。","navPlaybooks":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[プレイブック]の順に進みます。","navPodcasts":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[ポッドキャスト]の順に進みます。","navPricingandFeatures":"HubSpotアカウントにて、右上に表示されるアカウント名をクリックし、[価格と機能]をクリックします。","navProducts":"HubSpotアカウントにて、[コマース]>[製品]の順に進みます。","navProductsandAddons":"HubSpotアカウントにて、右上に表示されるアカウント名をクリックし、[製品と追加機能]をクリックします。","navProfileandPreferences":"HubSpotアカウントにて、右上に表示されるアカウント名をクリックし、[プロファイルと設定]をクリックします。","navProjects":"HubSpotアカウントにて、右上に表示されるアカウント名をクリックし、[プロジェクト]をクリックします。","navProspectingAgent":"HubSpotアカウントにて、[営業]>[案件創出エージェント]の順に進みます。","navQuotes":"HubSpotアカウントにて、[コマース]>[見積もり]の順に進みます。","navRemix":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[リミックス]の順に進みます。","navReports":"HubSpotアカウントで、[レポート]>[レポート]の順に進みます。","navResources":"HubSpotアカウントにて、[パートナー]>[リソース]の順に進みます。","navSEO":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[SEO(検索エンジン最適化)]の順に進みます。","navSMS":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[SMS]の順に進みます。","navSalesAnalytics":"HubSpotアカウントにて、[営業]>[セールスアナリティクス]の順に進みます。","navSalesPerformance":"HubSpotアカウントにて、[営業]>[営業パフォーマンス]の順に進みます。","navSalesWorkspace":"HubSpotアカウントにて、[営業]>[営業ワークスペース]の順に進みます。","navScoring":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[リードスコアリング]の順に進みます。","navSequences":"HubSpotアカウントにて、[営業]>[シーケンス]の順に進みます。","navServiceAnalytics":"HubSpotアカウントにて、[サービス]>[サービスアナリティクス]の順に進みます。","navServices":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[サービス]の順に進みます。","navSettings":"HubSpotアカウントにて、上部のナビゲーションバーに表示される設定アイコンsettingsをクリックします。","navSnippets":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[スニペット]の順に進みます。","navSocial":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[ソーシャル]の順に進みます。","navSocialAgent":"HubSpotアカウントにて、[マーケティング]>[SNSエージェント]の順に進みます。","navSubscriptions":"HubSpotアカウントにて、[コマース]>[サブスクリプション]の順に進みます。","navTargetAccounts":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[会社]の順に進み、[ターゲットアカウントを確認]をクリックします。","navTasks":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[タスク]の順に進みます。","navTemplates":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[テンプレート]の順に進みます。","navTickets":"HubSpotアカウントにて、[CRM]>[チケット]の順に進みます。","navWebsitePages":"HubSpotアカウントにて、[コンテンツ]>[ウェブサイトページ]の順に進みます。","navWorkflows":"HubSpotアカウントにて、[自動化]>[ワークフロー]の順に進みます。","new":"新着","newToHubSpot":"HubSpotのご利用は初めてですか?まずはこちらのガイドを参照してください。","next":"次へ","nextArticle":"次の記事","no":"いいえ","noResults":"該当する検索結果が大量にあります!検索ワードを絞り込むかフィルタをかけ直してください。","noResultsFor":"「[]」に一致する情報は見つかりませんでした。","of":"の","ops":"Operations","opsPricingPage":"https://www.hubspot.jp/products/operations","optionsHeading":"日本語カスタマーサポートに連絡する方法","outOf":"out of","pageFeedbackDocumentationHelpful":"ご協力いただきありがとうございます。ヘルプ記事の強化に向けて改善すべき点がありましたら、ご指摘ください。","pageFeedbackDocumentationUnhelpful":"本記事について具体的に改善すべき点がありましたら、ご指摘ください。","pagePerformance":"ページ
パフォーマンス機能","pagePerformanceCTA":"ページパフォーマンス機能にログイン","partner":"パートナー","partnerAccount":"パートナーアカウント","partnerTileLabel":"Solutions Partners","partnersDescription":"認定パートナーの支援を受けてHubSpotを効果的に活用","partnersUrl":"https://www.hubspot.jp/agencies","passwordIncorrect":"Sorry, that password is incorrect.","paymentLinks":"支払いリンク","paymentProcessing":"支払い処理","pleaseLogIn":"チケットの送信またはサポートからの連絡をご希望の場合は、HubSpotアカウントにログインして、 必ずアカウントの言語設定を日本語に変更していただいてから、[ヘルプ] ボタンをクリックしてください。","podcasts":"ポッドキャスト","policyForm":"

HubSpotはお客さまのプライバシー保護に全力で取り組んでおります。お客さまからご提供いただいたご情報は、お客さまにとって価値あるコンテンツ、製品、サービスの情報をお送りするためにのみ使用させていただきます。なお、当社からの配信はいつでも停止していただけます。詳しくは当社のプライバシーポリシーをご確認ください。

","prev":"前へ","previousArticle":"前の記事","privacyPolicy":"プライバシーポリシー","privacyPolicyUrl":"https://legal.hubspot.com/jp/privacy-policy","pro":"Pro & Enterprise","proServicesUrl":"https://www.hubspot.jp/services/professional","product":"ソフトウェア","professional":"Professional","projects":"プロジェクト","pwPlaceholder":"Password","quick":"Quick","quickAnswers":"ナレッジベース","readMore":"続きを読む","refine":"検索結果を絞り込む","relatedArticles":"関連記事","reporting":"レポート","reportingData":"レポートとデータ","reports":"レポート
機能","reportsCTA":"レポート機能にログイン","required":"このフィールドは必須です。","requiredErrorMessageForm":"この必須フィールドにご記入ください。","resultsFor":"results for","rightQuote":"”","sales":"Sales","salesPricingPage":"https://www.hubspot.jp/products/sales","salesPro":"Starter","salesProNew":"Professional","salesSKUsLinks":"ent=true","salesTools":"セールスツール","salesforce":"セールスフォース
連携機能","salesforceCTA":"セールスフォースとインテグレーションする","scoring":"スコアリング","screenshot":"サポート依頼に、スクリーンショットやその他の添付ファイルを含めたい場合は、","screenshotMessage":"カスタマーサポートからのEメールに対する返信に、ファイルを添付して送信してください。Eメールに添付したファイルはすべてサポートケースに保存されます。","search":"サイト内検索をする","searchAlert":"申し訳ございませんが、お客様がお探しのページは、サイトのリニューアルにともない移動いたしました。お手数お掛けいたしますが、最新のコンテンツは検索ボックスから検索してください。","searchButton":"検索","searchInput":"ドキュメントおよび学習用リソースを検索","searchResultSummary":"「[3]」の検索結果[2]件中[1]件目","searchTerm":"検索はこちら","searchTheKnowledgeBase":"ナレッジベースを検索する","searchThisArticle":"この記事内で検索","seeMore":"さらに表示","seealluserGuides":"ユーザーガイドをすべて表示","selectYourCountry":"国を選択","sequences":"Sequences機能","sequencesCTA":null,"service":"Service","servicePro":"Professional","serviceTools":"サービスツール","showing":"Showing","showingResults":"検索結果","slug":"ja/","smartContent":"スマートコンテンツ
機能","social":"ソーシャルメディア
機能","socialCTA":"ソーシャルツール機能にログイン","sources":"ソースと
ダッシュボード機能","sourcesCTA":"ソースレポート機能にログイン","spelling":null,"startSession":"ログイン","starter":"Starter","statusPageDescription":"稼動状況に関する最新情報を参照する","subject":"件名","submit":"Submit","submitFeedback":"フィードバックを送信","submitForm":"送信する","submitRequiredFieldsErrorMessage":"全ての必須フィールドにご記入ください。","submitTicket":"チケットを送信する","submittedMessage":"カスタマーサポートにサポートチケットを送信いただくと、5分以内に「[email protected]」から 自動返信のEメールが届きます。1営業日以内にサポート担当がお問い合わせに対応いたします。Eメールが届いていない場合、迷惑メールに入っている可能性がございます。「[email protected]」からのEメールを受信できるように迷惑メールフィルターを設定してください。","submittedMessageForm":"弊社より、ログインに関するトラブルシューティングのご連絡を差し上げます。なお、それまでに上記の手順をお試しいただけますと幸いです。お待たせして申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願いいたします。","subscription":"サブスクリプション","subscriptions":"サブスクリプション","support":"サポート","supportHoursObservedHolidays":"カスタマーサポートの営業時間および休業日","supportOptions":"ログインしていただくと、製品プランに応じたサポートをご利用になれます。","supportOptionsChat":"チャット","supportOptionsEmail":"Eメール","supportOptionsFree":"無料ツールのユーザーおよび表示のみのシートのユーザーは、 HubSpotコミュニティーのサポートをご利用いただけます。","supportOptionsMicrocopy":"

表示のみのシートのユーザーは、Eメール、チャット、電話によるサポートをご利用いただけません。 複数のHubSpot製品をご利用の場合、最上位のサブスクリプションに基づくサポートをご利用いただけます。HubSpotのサポートに関する詳細をご覧ください。

","supportOptionsPhone":"電話","supportOptionsProEnt":"ProfessionalおよびEnterpriseアカウントのユーザーは、上記の電話によるサポートをご利用いただけます。アカウントにログインして通話をリクエストしていただくことができます。","supportOptionsStarter":"Starterアカウントのユーザーは、上記の Eメールおよびチャットによるサポートをご利用いただけます。","supportOptionsTroubleshoot":"ログインできない場合は、こちらに記載のトラブルシューティングの手順をご参照ください。","supportPrompt":"ログインしてアプリ内の[ヘルプ]ボタンを使用できない場合は、「https://status.hubspot.com/」をご確認いただくか、下にあるフォームにご入力いただき、チケットを作成してください。1営業日以内にサポートチームがお問い合わせに対応いたします。","supportTierEnt":"Enterprise","supportTierFree":"無償版","supportTierPro":"Professional","supportTierStarter":"Starter","thankYouForYourFeedback":"貴重なご意見をありがとうございました。","themes":"テーマ
機能","ticketSubmitted":"チケットが送信されました。","toc":"目次","topArticles":"上位の記事","topicSearchBox":"ナレッジベースを検索する","tryFilterOrSearchAgain":"キーワードを変えて検索し直すか、左のフィルターで他のリソースをお選びください。","ugpagesubHeader":"HubSpotの特定のツールやアクティビティについて学ぶことができるマニュアルです。","updatedBadge":"更新","userDocumentationComments":"このページで参考になった、またはならなかった箇所を教えてください。","userGuide":"ユーザーガイド","userGuides":"ユーザーガイド","videoTraining":"ビデオトレーニング","viewProfile":"プロファイルを表示","visitStatusPage":"ステータスページにアクセスする","webContent":"ウェブコンテンツ","website":"ウェブサイトページ","websiteAndLandingPages":"ウェブサイト/ランディングページ","websiteCTA":"ウェブサイトページ機能にログイン","websitePages":"ウェブサイトページ
機能","whatIsInbound":"インバウンドとは?インバウンドの手法は、マーケティングキャンペーンの作成だけでなく、成果を上げる戦略の策定にも役立ちます。","workWithTechConsultant":"トレーニング、コンサルティング、技術サービスの担当者にご相談ください。","workflows":"ワークフロー
機能","workflowsCTA":"ワークフロー機能にログイン","workspaces":"ワークスペース","yes":"はい"} }