Skip to content

Cutting Note not supported #243

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
r12a opened this issue Feb 4, 2020 · 2 comments
Open

Cutting Note not supported #243

r12a opened this issue Feb 4, 2020 · 2 comments
Labels
doc:clreq Used for gap analysis (only) to indicate target document. gap The first comment in this issue is read by the gap-analysis document. i:inline_notes Inline notes & annotations l:zh Chinese p:advanced s:hani Chinese script x:clreq This affects the clreq group of languages. x:css CSS needs to fix this. x:jpan This affects the jlreq group of languages.

Comments

@r12a
Copy link
Contributor

r12a commented Feb 4, 2020

Inline cutting note (warichu in Japanese) is a type of inline notation, where two lines of small characters are inserted into the text, dividing a line into two sub lines. Inline cutting note is usually used in vertical writing mode. It is very infrequently used in horizontal writing mode. (see Inline Cutting Note (Warichu))

The following illustrates a cutting note in Japanese text.

img2_4_1

For more details, see this GitHub issue, which is being used to track this gap. Please add any discussion there, and not to this issue.

The frequency of use of the inline cutting note is not so high in Chinese, so this gap is labelled with an advanced priority.

@r12a r12a added gap The first comment in this issue is read by the gap-analysis document. doc:clreq Used for gap analysis (only) to indicate target document. p:advanced i:inline_notes Inline notes & annotations labels Feb 4, 2020
@r12a
Copy link
Contributor Author

r12a commented Feb 4, 2020

The first comment in this issue contains text that will automatically appear in one or more gap-analysis documents as a subsection with the same title as this issue. Any edits made to that comment will be immediately available in the document. Proposals for changes or discussion of the content can be made in comments below this point.

Relevant gap analysis documents include:
ChineseJapanese

@r12a r12a added the x:clreq This affects the clreq group of languages. label May 18, 2021
@r12a r12a added x:css CSS needs to fix this. x:jpan This affects the jlreq group of languages. labels Nov 22, 2021
@xfq
Copy link
Member

xfq commented Sep 2, 2023

Related: #109

@r12a r12a moved this to Awaiting spec text in Gap-analysis pipeline Jun 20, 2024
@r12a r12a added s:hani Chinese script l:zh Chinese labels Jun 29, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
doc:clreq Used for gap analysis (only) to indicate target document. gap The first comment in this issue is read by the gap-analysis document. i:inline_notes Inline notes & annotations l:zh Chinese p:advanced s:hani Chinese script x:clreq This affects the clreq group of languages. x:css CSS needs to fix this. x:jpan This affects the jlreq group of languages.
Projects
Status: Awaiting spec text
Development

No branches or pull requests

2 participants