Formatter removes comments from `if` statement

Given the input

```ruby
if true #comment1
  #comment2
end
```

The syntax_tree formatter removes `#comment1`, leaving only `#comment2`

```ruby
if true
  #comment2
end
```

