docs: Update installation instructions and add Trae configuration

- Added Trae configuration to MCP Hosts
- Updated installation instructions to include npx start option

Author: JJ-H

README.md

@@ -20,7 +20,7 @@ Gitee MCP Server is a Model Context Protocol (MCP) server implementation for Git
 ![comment_and_close_issue](./docs/images/comment_and_close_issue.jpg)
 details>
 
-## Installation
+## Installation(This step can be skipped directly when starting npx)
 
 ### Prerequisites
 
@@ -54,10 +54,11 @@ Check mcp-gitee version:
 mcp-gitee --version
 ```
 
-### MCP Hosts Configuration
+## MCP Hosts Configuration
 <div align="center">
   <a href="docs/install/claude.md" title="Claude"><img src="docs/install/logos/Claude.png" width=80 height=80>a>
   <a href="docs/install/cursor.md" title="Cursor"><img src="docs/install/logos/Cursor.png" width=80 height=80>a>
+  <a href="docs/install/trae.md" title="Windsurf"><img src="docs/install/logos/Trae.png" width=80 height=80>a>
   <a href="docs/install/cline.md" title="Cline"><img src="docs/install/logos/Cline.png" width=80 height=80>a>
   <a href="docs/install/windsurf.md" title="Windsurf"><img src="docs/install/logos/Windsurf.png" width=80 height=80>a>
 div>

README_CN.md

@@ -20,7 +20,7 @@ Gitee MCP 服务器是一个用于 Gitee 的模型上下文协议（Model Contex
 ![comment_and_close_issue](./docs/images/comment_and_close_issue.jpg)
 details>
 
-## 安装
+## 安装（npx 启动可直接跳过该步骤）
 
 ### 前提条件
 
@@ -54,11 +54,12 @@ Gitee MCP 服务器是一个用于 Gitee 的模型上下文协议（Model Contex
 mcp-gitee --version
 ```
 
-### MCP Hosts 配置
+## MCP Hosts 配置
 
 <div align="center">
   <a href="docs/install/claude.md" title="Claude"><img src="docs/install/logos/Claude.png" width=80 height=80>a>
   <a href="docs/install/cursor.md" title="Cursor"><img src="docs/install/logos/Cursor.png" width=80 height=80>a>
+  <a href="docs/install/trae.md" title="Windsurf"><img src="docs/install/logos/Trae.png" width=80 height=80>a>
   <a href="docs/install/cline.md" title="Cline"><img src="docs/install/logos/Cline.png" width=80 height=80>a>
   <a href="docs/install/windsurf.md" title="Windsurf"><img src="docs/install/logos/Windsurf.png" width=80 height=80>a>
 div>

docs/install/logos/Trae.png

@@ -0,0 +1,33 @@
+npx start:
+```json
+{
+  "mcpServers": {
+    "gitee": {
+      "command": "npx",
+      "args": [
+        "-y",
+        "@gitee/mcp-gitee@latest"
+      ],
+      "env": {
+        "GITEE_API_BASE": "https://gitee.com/api/v5",
+        "GITEE_ACCESS_TOKEN": ""
+      }
+    }
+  }
+}
+```
+
+stdio mode:
+```json
+{
+  "mcpServers": {
+    "gitee": {
+      "command": "mcp-gitee",
+      "env": {
+        "GITEE_API_BASE": "https://gitee.com/api/v5",
+        "GITEE_ACCESS_TOKEN": ""
+      }
+    }
+  }
+}
+```