[zh-cn] Sync update-api-object-kubectl-patch.md

Eason1118 · Eason1118 · commit b03d69b7374c · 2025-05-19T17:53:36.000+07:00
diff --git a/content/zh-cn/docs/tasks/manage-kubernetes-objects/update-api-object-kubectl-patch.md b/content/zh-cn/docs/tasks/manage-kubernetes-objects/update-api-object-kubectl-patch.md
@@ -637,19 +637,24 @@ kubectl patch deployment patch-demo --patch '{"spec": {"template": {"spec": {"co
 
 <!--
 The flag `--subresource=[subresource-name]` is used with kubectl commands like get, patch,
-edit and replace to fetch and update `status` and `scale` subresources of the resources
-(applicable for kubectl version v1.24 or more). This flag is used with all the API resources
-(built-in and CRs) that have `status` or `scale` subresource. Deployment is one of the
-examples which supports these subresources.
+edit, apply and replace to fetch and update `status`, `scale` and `resize` subresource of the
+resources you specify. You can specify a subresource for any of the Kubernetes API resources
+(built-in and CRs) that have `status`, `scale` or `resize` subresource.
+
+For example, a Deployment has a `status` subresource and a `scale` subresource, so you can
+use `kubectl` to get or modify just the `status` subresource of a Deployment.
 
 Here's a manifest for a Deployment that has two replicas:
 -->
-使用 kubectl 命令（如 get、patch、edit 和 replace）时带上 `--subresource=[subresource-name]` 标志，
-可以获取和更新资源的 `status` 和 `scale` 子资源（适用于 kubectl v1.24 或更高版本）。
-这个标志可用于带有 `status` 或 `scale` 子资源的所有 API 资源 (内置资源和 CR 资源)。
-Deployment 是支持这些子资源的其中一个例子。
+使用 kubectl 命令（如 get、patch、edit、apply 和 replace）时带上 `--subresource=[subresource-name]` 标志，
+可以获取和更新你所指定资源的 `status`、`scale` 和 `resize` 子资源。
+你可以为任何具有 `status`、`scale` 或 `resize` 子资源的 Kubernetes API 资源（内置资源和 CR 资源）
+指定子资源。
+
+例如，Deployment 具有 `status` 子资源和 `scale` 子资源，因此你可以使用 `kubectl` 来获取或修改
+Deployment 的 `status` 子资源。
 
-下面是有两个副本的 Deployment 的清单。
+以下是一个具有两个副本的 Deployment 的清单示例：
 
 {{% code_sample file="application/deployment.yaml" %}}
 
