[ja] update content-organization.md

Author: s-kawamura-w664

content/ja/docs/contribute/style/content-organization.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: コンテンツの構造化
 content_type: concept
-weight: 40
+weight: 90
 ---
 
 
@@ -28,7 +28,7 @@ weight: 10
 ```
 
 {{% note %}}
-ページのweightについては、1、2、3…などの値を使用せず、10、20、30…のように一定の間隔を空けた方が賢明です。こうすることで、後で別のページを間に挿入できるようになります。
+ページのweightについては、1、2、3…などの値を使用せず、10、20、30…のように一定の間隔を空けた方が賢明です。こうすることで、後で別のページを間に挿入できるようになります。さらに、同じディレクトリ(セクション)内の各ページのweightは、重複しないようにする必要があります。これにより、特にローカライズされたコンテンツでは、コンテンツが常に正しく整列されるようになります。
 {{% /note %}}
 
 ### ドキュメントのメインメニュー