JGloss lets you import Japanese text documents and add reading and translation annotations for words, both automatically during import, and manually. It is written in Java.
Features
- Automatically annotate Japanese text with readings and translations.
- Export the annotated document and vocabulary list.
- Supports EDICT and Wadoku Jiten dictionaries.