Fix signal handler setup for SIGHUP in the apply launcher process.

Fix signal handler setup for SIGHUP in the apply launcher process.

Commit 1e53fe0e70 has unified the usage of the config-file reload flag by
using the same signal handler function for the SIGHUP signal at many places
in the code.  By mistake, it used the wrong SIGNAL in apply launcher
process for the SIGHUP signal handler function.

Author: Bharath Rupireddy
Reviewed-by: Dilip Kumar
Backpatch-through: 13, where it was introduced
Discussion: https://postgr.es/m/CALj2ACVzHCRnS20bOiEHaLtP5PVBENZQn4khdsSJQgOv_GM-LA@mail.gmail.com